1: ◆qQDmM1OH5Q46 2016/01/06(水)20:34:44 ID:gwr
(略)
潘事務総長は声明で、「核軍縮と核不拡散は私の最も優先順位の高い仕事の一つだ」とした上で、
「私の名字(Ban)のローマ字つづりと発音は、『禁止』を表す単語と同じだ。
私の名字から私の決意がいかに明確で揺るぎないものかを分かってもらえるはずだ。
核実験禁止は全世界に向けた私の約束だ」と述べた。(翻訳・編集/柳川)
全文 exciteニュース/レコードチャイナ 2016年1月6日 19時50分 (2016年1月6日 20時22分 更新)
http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20160106/Recordchina_20160106050.html
◆◆◆ニュー速+ 記事情報提供スレ 34◆◆◆
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1451185156/444
潘事務総長は声明で、「核軍縮と核不拡散は私の最も優先順位の高い仕事の一つだ」とした上で、
「私の名字(Ban)のローマ字つづりと発音は、『禁止』を表す単語と同じだ。
私の名字から私の決意がいかに明確で揺るぎないものかを分かってもらえるはずだ。
核実験禁止は全世界に向けた私の約束だ」と述べた。(翻訳・編集/柳川)
全文 exciteニュース/レコードチャイナ 2016年1月6日 19時50分 (2016年1月6日 20時22分 更新)
http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20160106/Recordchina_20160106050.html
◆◆◆ニュー速+ 記事情報提供スレ 34◆◆◆
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1451185156/444
【国連の潘事務総長、核実験禁止を要求=「私の名字は英語で『禁止』の意味」―中国メディア】の続きを読む